DR OTGEN CLINIC A.Ş. AFKLARINGSTEKST OM BEHANDLING AF PERSONOPLYSNINGER

Som Dr. Otgen Clinic A.Ş. ("Klinik" eller "Dataansvarlig") lægger vi stor vægt på behandling og beskyttelse af personoplysninger om vores patienter, kunder, medarbejdere og alle personer, der kontakter os i overensstemmelse med Republikken Tyrkiets forfatning, internationale konventioner, som vores land er part i vedrørende menneskerettigheder og den relevante lovgivning, især loven om beskyttelse af personoplysninger nr. 6698 ("KVKK").

Denne præciseringstekst er udarbejdet for at informere dig om metoden til indsamling af dine personoplysninger, formålet med behandlingen, de personer/organisationer, hvortil den kan overføres, og dine rettigheder inden for rammerne af artikel 10 i LPPD.

1. Den dataansvarliges identitet

I overensstemmelse med LPPD nr. 6698 kan dine personoplysninger behandles af Dr Otgen Clinic A.Ş. som dataansvarlig inden for det omfang, der er beskrevet nedenfor.

2. Dine behandlede personoplysninger

Inden for rammerne af de sundhedsydelser, der leveres af vores klinik, kan følgende personoplysninger behandles:

Dine identitetsdata: Dine identitetsoplysninger såsom dit navn, efternavn, T.R. ID-nummer, pasnummer eller midlertidigt T.R. ID-nummer, fødested og fødselsdato, civilstand, køn osv.

Dine kontaktdata: Dine kontaktoplysninger såsom din adresse, telefonnummer, e-mailadresse osv.

Dine sundhedsdata (følsomme personoplysninger): Alle former for sundhedsdata, der er opnået under eller som følge af udførelsen af medicinsk diagnose, behandling og pleje, herunder, men ikke begrænset til, dine laboratorieresultater, testresultater, undersøgelsesdata, aftaleoplysninger, receptoplysninger, sygdomshistorie.

Dine finansielle data: Dit bankkontonummer, IBAN-nummer, kreditkortoplysninger (kun via POS-enheden på betalingstidspunktet), faktureringsoplysninger.

Dine visuelle og auditive data: Hvis du besøger vores klinik, bliver dine overvågningskameraoptagelser, foto- eller videooptagelser taget for at udfylde patientjournaler.

3. Formål med behandling af personoplysninger

Dine personoplysninger og følsomme personoplysninger behandles til følgende formål:

• Gennemførelse af medicinsk diagnose, behandling og pleje,
• Beskyttelse af folkesundheden og levering af forebyggende medicintjenester,
• Planlægning og styring af dine aftaler,
• Fakturering til gengæld for de tjenester, vi tilbyder,
• Deling af de ønskede oplysninger med Sundhedsministeriet og andre offentlige institutioner og organisationer i overensstemmelse med den relevante lovgivning,
• Forbedring af vores sundhedsydelser, måling af patienttilfredshed og håndtering af klager,
• Sikring af inklinisk sikkerhed (gennem kamerasystemer),
• Opfyldelse af lovmæssige og lovgivningsmæssige krav.

4. Overførsel af personoplysninger

Dine personoplysninger, inden for de betingelser, der er angivet i artikel 8 og 9 i LPPD og til de formål, der er anført ovenfor;

• T.R. Sundhedsministeriet, Provinssundhedsdirektoraterne og tilknyttede underenheder,
• Til Social Security Institution (SSI),
• Private forsikringsselskaber (syge-, pensions- og livsforsikring m.v.),
• Til Generaldirektoratet for Sikkerhed og andre retshåndhævende myndigheder,
• Til Generaldirektoratet for Befolkning,
• Til den tyrkiske apotekerforening,
• Til de kompetente retslige myndigheder,
• Til laboratorier, medicinske centre, ambulancer, medicinsk udstyr og sundhedstjenester, som vi samarbejder om medicinsk diagnose og behandling,
• Vores advokater og finansielle rådgivere til finansielle/skattemæssige processer i mulige retstvister

kan overføres.

5. Metode og juridisk årsag til indsamling af personoplysninger

Dine personoplysninger indhentes fra verbale, skriftlige, visuelle eller elektroniske medier for at udføre de sundhedsydelser, der tilbydes af vores klinik i overensstemmelse med standarder og love.

Dine data behandles i overensstemmelse med artikel 5 og 6 i KVKK;

• Det er klart fastsat i lovene (lov om sundhedsydelser nr. 3359, lovdekret nr. 663, patientrettighedsforordningen osv.),
• Det er obligatorisk for at beskytte livet eller den fysiske integritet af personen selv eller en anden person, der ikke er i stand til at videregive sit samtykke på grund af den faktiske umulighed, eller hvis samtykke ikke er juridisk gyldigt,
• Er direkte relateret til etablering eller udførelse af en kontrakt,
• Det er obligatorisk for den dataansvarlige at opfylde sin juridiske forpligtelse,
• Beskyttelse af folkesundheden, forebyggende medicin, medicinsk diagnose, behandling og pleje, planlægning og forvaltning af sundhedsydelser og finansiering (for følsomme data)

indsamles og behandles baseret på juridiske grunde.

6. Dine rettigheder i henhold til LPPD (artikel 11)

I henhold til artikel 11 i KVKK kan du udøve følgende rettigheder vedrørende dine personoplysninger ved at henvende dig til vores Klinik som Dataansvarlig:

• For at finde ud af, om dine personoplysninger behandles,
• Anmodning om oplysninger, hvis dine personoplysninger er blevet behandlet,
• For at lære formålet med at behandle dine personoplysninger, og om de bruges i overensstemmelse med deres formål,
• At kende de tredjeparter, som dine personoplysninger overføres til i ind- eller udland,
• For at anmode om korrektion af dine personoplysninger i tilfælde af ufuldstændig eller unøjagtig behandling,
• At anmode om sletning eller destruktion af dine personoplysninger inden for rammerne af betingelserne i artikel 7 i LPPD,
• For at anmode om meddelelse om rettelse, sletning eller ødelæggelse til tredjeparter, som dine personoplysninger overføres til,
• For at gøre indsigelse mod fremkomsten af et resultat mod dig ved at analysere dine behandlede data udelukkende gennem automatiserede systemer,
• At kræve erstatning, hvis du pådrager dig skader på grund af ulovlig behandling af dine personoplysninger.

7. Kommunikation

Din skriftlige ansøgning, der indeholder de nødvendige oplysninger til at fastslå din identitet for at udøve dine ovennævnte rettigheder og dine forklaringer vedrørende din ret til at udøve de rettigheder, der er angivet i artikel 11 i LPPD;

Adresse: Anadolu Plaza No:23, Karşıyaka, İzmir, 35560, Türkiye

E-mail: kvkk@drotgenclinic.com

adresserer personligt, gennem en notar eller ved andre metoder, der er specificeret i den relevante lovgivning. Dine ansøgninger vil blive færdigbehandlet gratis så hurtigt som muligt og senest inden for 30 (tredive) dage, afhængigt af arten af din anmodning.

Dr. Otgen Klinik A.Ş.