Pokrajina Denizli, Turska · UNESCO-v spisak svetske baštine od 1988

Vodič za putovanje u Pamukkale: odluke koje oblikuju vašu posetu

Ne još jedna galerija iste fotografije. Ovo su praktične stvari: koliko vremena joj posvetiti, koji od tri ulaza koristiti i zašto je to važno, kada doći, kako doći ovde i gde prespavati. Napisano od strane klinike udaljene dvadeset minuta, što uglavnom znači da smo odgovarali na ova pitanja za mnogo posetilaca.

Ceo jedan danTerase plus Hierapolis
Tri ulazaIzbor menja obilazak
Apr–Jun · Sep–OctUdobni meseci
Orijentacija

Šta Pamukkale zapravo jeste

Dve stvari na jednom mestu, a većina posetilaca po prvi put planira samo prvu.

Travertinske terase — “pamučna palata”

Breg od belog mineralnog taloga, izgrađen tokom hiljada godina od kalcijumom bogate termalne vode koja niz njega teče. Terasasti bazeni zadržavaju plitku vodu gde je tok vode usmeren. Pamukale znači pamučna palata na turskom, i sa daljine ime odmah dobija smisao.

Hierapolis — antički grad na vrhu

Grčki, a kasnije rimski banjski grad izgrađen iznad terasa, sa teatrom, kolonadnim ulicama, banjama i jednom od najvećih nekropola u Anatoliji. Obe su zajedno upisane kao jedinstvena UNESCO-ova svetska baština 1988. Ruševine su opsežne i većina jednodnevnih posetilaca ih veoma potcenjuje.

To uparivanje je najkorisnija stvar za razumevanje pre nego što stignete. Ako planirate dva sata za “bele bazene”, naći ćete se na vrhu brda sa celim drevnim gradom ispred sebe i bez vremena za njega.

Prva odluka

Koliko dana treba da mu posvetite?

Pola dana

Verzija sa autobusom i vođenom turom

Ono što većina organizovanih jednodnevnih izleta iz Antalije, Kušadasija ili Marmarisa nudi, minus četiri do sedam sati u autobusu. Videćete terase i fotografisati ih. Nećete videti Hierapolis na značajan način. Bolje je nego ne doći — ali je to verzija zbog koje ljudi kasnije žale.

Jedan dan

Razuman minimum

Terase i Hierapolis bez žurbe, sa vremenom da sednete i jedete. Dođite rano ili ostanite do kasnog popodneva, umesto da pokušavate da uradite obe stvari. Ovo je dovoljno da većina posetilaca ode zadovoljna.

Dva dana

Gde je dobro

Možete videti terase i u izlasku i u zalasku sunca — potpuno različita iskustva — plivati kako treba u Kleopatrinom antičkom bazenu, posvetiti pravo vreme pozorištu i nekropoli, i dodati Laodikeju ili Karahayıt. Noćenje takođe znači da ste na brdu pre i posle dolaska autobusa.

Tri ili više

Ako ste ovde zbog regiona

Vredi ako takođe koristite termalne hotele, posetite sam Denizli, ili kombinujete putovanje sa sastancima. Više od tri dana postaje baza, a ne destinacija, što je savršen način da je iskoristite.

Naša iskrena preporuka: minimum jednu noć. Razlika između jednodnevnog izleta i jedne noći ovde je veća nego gotovo bilo gde drugde u Turskoj, jer su dva najbolja sata u danu dva sata kada autobusi nisu tu.

Odluka koju niko ne objašnjava

Koji ulaz koristiti

Na lokalitetu postoji više ulaza i oni vam zaista pružaju različita iskustva dana. Ovo je detalj koji većina vodiča preskače i koji posetioci najčešće pogrešno shvate.

01

Ulaz u grad — na dnu

U selu Pamukkale, na podnožju terasa. Ovde skidate obuću i hodate uzbrdo belo brdo. To je najupečatljiviji prilaz i najviše napora, uzbrdo i bosi po neravnom mineralu. Najbolje ako boravite u selu i nemate automobil.

02

Južna kapija — na vrhu

Na grebenu, sa parkingom, blizu drevnog grada i antičkog bazena. Počinjete na vrhu i hodate nadole kroz terase. Lakše za noge, i uobičajeni izbor za grupe turista — tako da je gušće kada stignu i prazno kada odu.

03

Severna kapija — na dalekom kraju

Najdalje od terasa, najbliže nekropoli i severnom kraju drevnog grada. Korisno ako su vam ruševine prioritet, ili ako želite da prošetate dužinom Hierapolisa i izađete iznad terasa na kraju.

Strategija koju bi većina posetilaca izabrala da su znali

Uđite na južnu kapiju, prođite kroz Hierapolis prvo dok ste sveži, zatim siđite niz terase u svetlu kasnog popodneva i izađite na dnu u selu. Dogovorite da vas tamo pokupi neko, ili se popnite nazad — imajte na umu da je ovo pravi uspon, pa odlučite pre nego što se upustite.

Ulaznice, radno vreme i propusnice — proverite pre nego što putujete

Ulaz na lokaciju, Cleopatra Antique Pool i arheološki muzej se naplaćuju posebno, a cene i radno vreme se povremeno revidiraju. Svesno ne objavljujemo brojeve koji bi mogli biti pogrešni u toku sezone. Proverite trenutne zvanične informacije ili pitajte svoj hotel večer pre.

To polovina ljudi preskače

Hierapolis: posvetite joj više vremena nego što ste planirali

Grad sa spa centrima, izgrađen ovde zbog izvora. Ako imate samo sat vremena za ruševine, provedite ga na njima.

Teatar

Isečen u padini brda i izuzetno dobro očuvan, sa detaljnim rezbarijama koje su i dalje vidljive na pozorišnoj zgradi. Uspon do njega vredi zbog pogleda unazad preko doline.

Nekropola

Jedna od najvećih u Anadoliji — dugačko polje grobnica različitih perioda i stilova, koje se proteže od severnog kraja. Tiho, čudno i obično skoro prazno.

Ulica sa kolonadama

Kičma starog grada, proteže se duž cele lokacije. Šetnja od kraja do kraja je najlakši način da se shvati koliko je Hierapolis zaista velik.

Plutonij

Mali otvor pored Hrama Apolona iz kojeg iz tla izlazi ugljen-dioksid — smrtonosan za životinje u antici, što je upravo razlog zašto je tretiran kao prolaz u podzemni svet. Sada ograđeno, i zanimljivije zbog priče nego zbog prizora.

Očekivanja

O vodi — skraćena verzija

Posetioci hodaju bosi niz bele travertinske terase u Pamukkaleu, sa plitkom vodom u bazenima
Terase su za šetanje, a ne za plivanje — plitke, bose i uvek samo delimično napunjene.

Tri stvari koje sprečavaju gotovo svako razočaranje:

  • Bazenčići na terasama su plitki. Do gležnja ili do lista na većini mesta. Veslate i hodate; ne plivate.
  • Ne drže svi vodu. Tok se rotira između odeljaka kako bi travertin mogao da se oporavi, tako da bazeni koji su puni ovog meseca mogu biti suvi sledećeg meseca. Niko vam ne može obećati određeni pogled.
  • Skidanje cipela. Obuća nije dozvoljena na travertinu. Ponesite torbu da ih nosite i očekujte da površina bude neravna i skliska na mestima.

Ako vam je važno da se pravilno uđe u toplu vodu — Cleopatra Antique Pool, hotelski termalni bazeni, crveni izvori u Karahayītu — za to postoji poseban vodič: Pamukkale termalni izvori: bazeni, temperatura i pristup.

Vreme

Kada posetiti

Po sezoni

Od aprila do početka juna — toplo, zelena dolina, prijatno za šetnju. Najbolji sveobuhvatni period.
Jul i avgust — veoma vruće, vrlo zauzeto, skoro nikakva senka na terasama. Dodjite pri otvaranju ili skoro pred zatvaranje ako dolazite sada.
Septembar do oktobar — drugi dobar period; još uvek toplo, primetno mirnije.
Novembar do mart — hladno i tiho, i zaista vredi razmotriti. Topla voda u hladnom vazduhu pobedjuje toplu vodu u vrućem vazduhu. Sivi dani prigušuju boju bazena.

Po satu

Pri otvaranju — hladno pod nogama, mekano svetlo, veoma malo ljudi. Najbolje za fotografije praznih terasa.
Kasno ujutru do sredine popodneva — period autobusa. Najviše gužve i najstrože svetlo.
Kasno popodne do zatvaranja — voda je najtoplija, svetlo postaje zlatno, a grupe su otišle. Ako možete da izaberete samo jedno, izaberite ovo.

Logistika

Kako stići do Pamukkalea

Približne udaljenosti i vreme putovanja — tretirajte ih kao orijentacione podatke, ne kao raspored.

DNZ

Aerodrom Denizli Čardak

Najbliži aerodrom, otprilike 65 km udaljen, oko sat vremena kolima. Najmanje letova, ali najkraće vreme transfera sa velikom razlikom. Proverite raspored pre nego što pretpostavite da funkcioniše — rute ovde su sezonske.

ADB

İzmir Adnan Menderes

Oko 250 km, otprilike tri sata kolima. MNogo više letova i više izbora, i omogućava vam da dodate Egejsku obalu putovanju. Najčešća ruta za međunarodne posetioce.

Denizli

Iz centra grada

Oko 19 km, vožnja od 20 do 25 minuta. Česti minibusevi saobraćaju iz autobuskog terminala Denizli do sela Pamukkale tokom celog dana, a međugradska autobuska mreža omogućava lak dolazak do Denizlija iz većine Turske.

Put

Antalija i Istanbul

Oba su duga putovanja — Antalija nekoliko sati preko planinskih puteva, Istanbul većinu dana. Postoje jednodnevni izleti sa obale koji su stvarno iscrpljujući. Ako dolazite iz bilo kog, obično je bolje da letite do Denizlija ili Izmira.

Gde se smestiti

Selo Pamukkale, Karahayıt ili Denizli?

Tri zaista različita izbora. Mi ne prodajemo smeštaj i nemamo interesovanje za to koji ćete izabrati.

01

Selo Pamukkale

Na podnožju terasa. Malo, pogodno za pešačenje, uglavnom pansiona i malih hotela. Razlog za boravak ovde je mogućnost da se ode do ulaza odmah po otvaranju. Tih uveče, ograničen izbor za večeru.

02

Karahayıt

Nekoliko kilometara severno, gde se nalaze većina većih termalnih hotela. Izaberite ovo ako je glavni cilj kupanje u termalnoj vodi, a ne bonus. Manje atmosferično nego u selu, više sadržaja.

03

Grad Denizli

Dvadeset do dvadeset pet minuta udaljeno. Pravi radni grad — najveći izbor restorana, prodavnica i transportnih veza, praktična baza ako kombinujete putovanje sa sastancima ili daljim putovanjem. Zamenjujete jutarnju blizinu za sve ostalo.

O hrani: Denizli je mesto gde se može jesti kako treba. Selo i Karahayıt su prilagođeni posetiocima i hotelima sa polupansionom; grad je mesto gde je prava domaća kuhinja.

Ako imate drugi dan

Vredno dodati u blizini

Laodikeja

Veliki antički grad na kratkoj vožnji, u aktivnom iskopavanju i mnogo mirniji od Hierapolisa. Vredno posete ako vas interesuju ruševine; preskočite ako vas ne interesuju.

Pećina Kaklık

Ponekad opisivana kao podzemni Pamukkale — travertinski oblici unutar pećine, na mnogo manjoj skali. Kratka, laka stanica, a ne pola dana.

Izlazak sunca iz vazduha

Letovi balonom i paraglajding rade iznad doline tokom sezone. Mi ih ne organizujemo i ne možemo da garantujemo ni za jednog operatera — proverite licencu i osiguranje sami pre nego što rezervišete bilo šta što napušta tlo.

Ako vaše putovanje uključuje tretman

U Denizliju možete zakazati termine za rad na zubima, transplantaciju kose, medicinsku estetiku ili zdravstveni pregled u skladu sa vašim putovanjem. U tom slučaju ostanak u gradu je najpraktičniji izbor.

Kombinovanje tretmana sa boravkom u Pamukkale →

Dobijanje pravog reda

Stavite travertine, anticki bazen i Karahayıt u dane pre tretmana. Vaš lekar će vam reći kada možete ponovo ući u termalnu vodu nakon procedure.

Termalni izvori i tretman →
Najčešće postavljana

Pitanja koja posetioci postavljaju pre dolaska

Koliko dana treba da provedem u Pamukkaleu?

Jedan ceo dan je dovoljan da obidjete terase i Hierapolis bez žurbe. Dva dana omogućavaju da pravilno dodate Antički bazen Kleopatre, vidite terase i u izlasku i u zalasku sunca, i posetite Laodikeju ili Karahayıt. Većina ljudi koji dođu na poludnevni izlet autobusom sa obale odlaze tako da požele da su ostali duže.

Koji ulaz treba da koristim?

Ulaz u grad na dnu znači hodanje bosi uzbrdo — teži posao, najnezaboravniji pristup. Južna kapija vas stavlja na vrh blizu antičkog grada, pa hodate niz terase; lakše i obično izbor za autobuse. Severna kapija je najdalja od terasa i najbliža nekropoli. Sa autom i preferencijom za manje napora: južna kapija, hodanje niz.

Koje je najbolje doba godine?

April do ranog juna i septembar do oktobra su najprijatniji. Jul i avgust su veoma vrući uz malo hlada. Zima je tiha i može biti odlična — topla voda u hladnom vazduhu je bolje iskustvo nego topla voda u toplom vazduhu — iako oblačni dani splašnjavaju boju bazena.

Kako da stignem tamo?

Aerodrom Denizli Çardak (DNZ) je najbliži, otprilike 65 km, oko sat vremena autom. İzmir Adnan Menderes (ADB) je oko 250 km, otprilike tri sata, sa mnogo više letova. Iz centra Denizlija je oko 19 km, vožnja traje 20 do 25 minuta, sa čestim mini-busevima sa autobuske stanice. Antalya i Istanbul su oba dugačka putovanja kolima.

Da li vredi posetiti Pamukkale?

Da, uz jedno prilagođavanje očekivanja: terase su plitke i samo neki delovi drže vodu u isto vreme, jer se protok rotira kako bi se zaštitio travertin. Posetioci koji dolaze očekujući da će plivati u tirkiznim bazenima su oni koji odlaze razočarani. Posetioci koji dolaze zbog šetnje niz belu padinu iznad drevnog grada retko su razočarani.

Gde da odsednem?

Selo Pamukkale je najbliže i najbolje za rani početak. Karahayıt ima većinu većih termalnih hotela i mirnije je. Grad Denizli je udaljen 20 do 25 minuta sa najširim izborom restorana i transporta, i odgovara svima koji kombinuju putovanje sa terminima ili daljim putovanjem.

Mogu li da posetim Pamukkale kao jednodnevni izlet iz Antalije ili Kušadašija?

Možete, i hiljade ljudi to rade. Očekujte četiri do sedam sati u autobusu za nekoliko sati na mestu, većinu vremena provedenu na terasama umesto u Hierapolisu. Funkcioniše ako je to vaša jedina opcija. Ako možete priuštiti jedno noćenje, razlika je značajna.

O ovoj stranici

Napisao Dr Otgen Clinic, medicinska klinika u Denizliju, oko dvadeset minuta od travertina. Mi nismo turistička agencija i ne prodajemo ture, karte ili smeštaj. Poslednje ažuriranje sadržaja: .

Razdaljine i vremenski intervali putovanja su približne planerske brojke. Cene karata, sati otvaranja i raspored kapija se menjaju — proverite trenutne zvanične informacije pre putovanja. Pozadina o mestu: UNESCO Centar za svetsku baštinu — Hierapolis-Pamukkale. Ova referenca nije izjava o akreditaciji ili afilijaciji.